[size=21][size=16]للاسف معظم الاطباء اليوم يكتب الروشتات بلغة الرموز وعلى من يصرفها فك هذه الرموز وتحويلها الى اسماء ادوية صحيحة. لذا جمعنا بعض المعلومات عن فك طلاسم الروشتة لانه من الضروري لنا التدرب جيدآ على قراءة الروشتات لان الخطأ فى قراءة الدواء قد تكون بسيطة جدا ولكنها قد تودى بالمريض الى الوفاه او مضاعفات للمرض لا قدر الله
ايضآ لابد للانسان العادي خارج المجال الطبي يكون لديه خلفية بسيطة عن قراءة الروشتة للتأكد من صحة الادوية المصروفة وايضا الجرعات
نصائح لقراءة صحيحة للروشتة:
* عدم التعجل فى قراءة الروشتة
* الانتباه الى تخصص الدكتور للتأكد من تناسب الادوية مع تخصصه*** فمن غير المعقول طبيب أمراض عصبية يكتب للمريض فلاجيل(مضاد للفطريات)
* الانتباه الى تفاعل الادوية المكتوبة مع بعضها والانتباه الى وجود تداخلات بين الادوية,هذا يعني انه من غير المعقول في نفس الروشتة مضاد حموضة و في نفس الوقت تيتراسيكلين لان الاثنين لايصح اخذهم مع بعض
* معرفة شكوى المريض للمساعده فى فك طلاسم الروشتة
* التنبه جيدآ لسن المريض ،، إذ ان الجرعة تختلف على حسب السن
* التركيز والثقة بالنفس
* مهم ايضآ اذا كانت المريضة انثى معرفة اذا كانت آنسة او متزوجة, ممكن مثلا الطبيب يخطيء و يكتب تحاميل مهبلية لبنت ،، هنا ستكون مشكلة كبيرة سيشارك بها الصيدلي اذا لم يكن يقظ
*كثير من الأطباء ممكن يخطيء في كتابة روشتة ،، لكن يأتي هنا دور الصيدلي وعدم المشاركة في هذا الخطأ والمشاركة في تسبب الأذى للمريض
* لذلك لا تترد و لا تتردي أبداً في السؤال و الاستفسار عن حالة المريض ( علشان ما يقولوا عننا اننا بياعين )
* لابد من التنبه جيدآ للشكل الصيدلاني للدواء ( شراب ، حبوب ، لبوس ، .......... الخ ) لاهمية ذلك ،، كما ان الطبيب وارد جدآ غلطه ،، يعني مثلا ممكن يكتب لبوس لمريض عنده اسهال ،، صعبه جدآ!! هنا يأتي دور الصيدلي إذ لابد من التنبه جيدآ لمسألة الشكل الصيدلاني و للمرض ايضآ ،، يعني طفل بعمر سنتين هل سيستطيع بلع الحبوب ؟!!
* مهم جدآ التنبه للتاريخ المكتوب به الروشتة، لتعرف اذا كان المريض ييكرر العلاج بنفسه او الطبيب من طلب منه ذلك ,لاعتياد بعض المرضى على نوعية معينة من الادوية كالمسكنات
مسألة التاريخ دي مهمة جداً عند صرف الروشتات اللي فيها أدوية مخدرة زاي الترامادول مثلاً, يعني لو جت لك روشتة فيها مثل هذه الأدوية و كان تاريخها قديم ، هو أساساً قانوناً لا يصح انك تصرفها *اذا لم تصل بعد كل ذلك الى اسم الدواء ولم تستطع فك هذه الطلاسم ما عليك الا ان تتصل بالطبيب ،،بشرط ان لايكون كاتب الطلاسم دي مخصوص لتصرف من صيدلية معينة
** على فكرة في حاجة مهمة بالنسبة للمبتدئين :
لاينبغي ان تقدم على صرف الروشتة الا بعد الرجوع لصيدلي اكبر منك ،،،،هذا في الاول الى ان تتعود و تبدأ تكتسب ثقتك في نفسك كصيدلي
tablets وتختصر tabs suryp وتختصر surp suspention وتختصر susp capsules وتختصر caps suppositories وتختصر supp vaginal suppositories وتختصر vag.supp shampoo وتختصر shampoo كما هي بدون تغيير ampules وتختصر amp vial وتختصر كما هي بدون تغيير vial ointment وتختصر ب oint gel وتكتب كما هي بدون اختصار gel creamوتختصر cream كما هي ولكن سوف تلا حظ ان الطبيب عموما لا يكتب الكلمه الى آخرها فسوف يكتب فيcream مثلا creثم شرطه طويله drops وتختصرdp سواء كانت naseldrops أو eye dropsأو ear drops وهناك ايضا عده اختصارات اخرى وهي خاصه باستعمال الدواء فمثلا في الحقن سوف تجد هذين الحرفين s.c وتعني اأنها للحقن تحت الجلد sub cutaneous im وتعني انها للحقن في العضل intra muscular ivوتعني انها للحقن intravienous في الوريد
اما الاختصارات دى مش مشهورة اوى وهى خاصة باستعمال الدواء
Abbreviation Latin ......... Latin Term ................................Meaning ac ................ ante cibum ................. Take medication before meals. bid ............... bis in die...................... Take medication twice a day. hs ................ hora somni .................... Take medication at bedtime. od ................. oculus dexter................. Use medication in right eye. os ................... oculus sinister................ Use medication in left eye. po ................... per os ......................... . Take medication by mouth. pc .................... post cibum ................ Take medication after meals. prn .................. pro re nata................. Take medication as needed. q3h .......... quaque 3 hora ....... Take medication every three hours. qd...................... quaque die ................. Take medication every day. qid ........... quarter in die............ Take medication four times a day. tid .................. ter in die ........... Take medication three times a day
هام جداً: قوانين المساهمة فيالمواضيع. انقر هنا للمعاينة
احترم مواضيع الآخرينليحترم الآخرون مواضيعك لا تحتكر الموضوع لنفسك بإرسال عدة مساهماتمتتالية عند طرح موضوع يجب أن تتأكد أن عنوان الموضوعمناسب او لا تحل بحسن الخلق و بأدبالحوار و النقاش لا تنس أن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية, فلاتتهجم على عضو بدعوى أنه لا يشاطرك الرأي ان قطعت عهدآ مع عضو فأوفي بوعدك لأنه دينعليك إن حصل خلاف بينك و بين عضو حول مسألة ما فلاتناقشا المشكله على العام بل على الخاص اناحترمت هذه الشروط البسيطة, ضمنت حقوقك و عرفت واجباتك. و هذه افضل طريقةتضمن بها لنفسك ثم لمساهماتك و مواضيعك البقاء و لمنتداك الإزدهار فيموقعنا إدارة منتديات احلىحكاية
3/21/2011, 20:14
