موضوع: رد: لو عاوز تتعملـ كلـ اللغاتـ<< موضوع مفيد جداا2/12/2011, 23:19
4-الالمانيه
بعض الكلمات المترجمه
نعم = Ja تلفظ ــــــــــــــــــ ياا لا = Nein ـــــــــــــــــــ ناين شكراً = Danke ـــــــــــــــــ دانكه شكراً جزيلاً = Vielen Dank ــــــــــــــــــ فيلن دانك من فضلك = Bitte ــــــــــــــــ بيته عن ازنك = Entschuldigen Sie ــــــــــــــــــ انتشولديكن زي أهلاً = Guten Tag ــــــــــــــــــ كوتن تاك مع السلامة = Auf Wiedersehen ــــــــــــــــ اوف فيدر زين وداعاً=tschüss; ــــــــــــــــــ جوس صباح الخير = Guten Morgen ــــــــــــــــ كوتن موركن مساء الخير = Guten Abend ــــــــــــــــ كوتن ابند ليلة طيبة = Gute Nacht ــــــــــــــــ كوتن ناخت كلمات الفهم واللغات أنا لا أفهم = Ich verstehe nicht ـــــــــــــــــ اش فارشتيه نيشت كيف تقول ذلك بالعربية = ?Wie heisst das auf Deutsch ـــــــــــــــــ في هايست داس آوف دويتش هل تتكلم... = Sprechen Sie ... ـــــــــــــــــــ شبرشن زي الانجليزية = Englisch ــــــــــــــــــ اينكلش الفرنسية = Franzüssisch ــــــــــــــــــ فرانزوزيش الألمانية = Deutsch ـــــــــــــــــ دويتش الأسبانية = Spanisch ــــــــــــــــ شبانيش الصينية = Chinesisch ـــــــــــــــــ شينيزش الضمائر فى اللغه الألمانية أنا = Ich ـــــــــــــــ إش نحن = Wir ــــــــــــــ فير انت = Du ــــــــــــــ دو انت انتى = Sie ــــــــــــــ زي أنتم - أنتن = ihr ــــــــــــــ إر هم - هن = sie ــــــــــــــ زي كلمات السؤال عن الحال والاسم والمقابلة ما أسمك؟ = ?Wie heissen Sie ـــــــــــــــــ في هايسن زي كيف حالك = Wie geht's?ــــــــــــــــــ في كيتس طيب / بخير = Gut ــــــــــــــــــ كوت سيئ / مش بخير = Schlecht ــــــــــــــ شليشت يعنى = Es geht. ــــــــــــــــــــ اس كيت الأقارب والأصدقاء زوجة = die Frau ـــــــــــــــــ دي فراو زوج = der Mann ـــــــــــــــــ دير مان ابنة = die Tochter ــــــــــــــــ دي توختر ابن = der Sohn ______ دير زون أم = die Mutter ــــــــــــــــ دي موتر أب = der Vater ـــــــــــــــ دير فاتر صديق = Freund (mــــــــــــــ فرويند صديقة= Freundin (f ــــــــــــــ فرويندن
موضوع: رد: لو عاوز تتعملـ كلـ اللغاتـ<< موضوع مفيد جداا2/12/2011, 23:20
5-الاسبانيهـ
بعض الكلمات المترجمه
[size=21]الأعــداد ,, Los Numeros
( واحد - Uno - أونو ) * ( اثنين - Dos - دوس ) * ( ثلاثه - Tres - تريس ) * ( أربعة - Cuatro - كواترو ) * ( خمسة - Cinco - ثينكو ) ( سته - Seis - سييس ) * ( سبعة - Siete - سييتى ) * ( ثمانية - Ocho - أوتشو ) * ( تسعه - Nueve - نويبى ) * ( عشره - Diez - دييث )
الأوقــات ,, Los Tiempos
( اليوم - Hoy - أوي ) --- ( أمس - Ayer - ايير ) --- ( غدا - Manana - مانيانا ) ( الأسبوع - La Semana - لا سيمانا ) --- ( الشهر - El Mes - الـ ميس ) --- ( السنه - El Ano - الـ آنيو ) ( الساعة - La Hora - لا أورا ) --- ( الدقيقة - El Minuto - الـ مينوتو ) --- ( الثانية - El Segundo - السيقوندو ) ( الليل - La Noche - لا نوتشى ) --- ( النهار - El Dia - الـ ديا )
( صباح الخير - Buenos dias - بوينوس ديياس ) ---------- ( مساء الخير - Buenas tardes - بويناس تارديس ) ( ليلة سعيدة - Buenas noches - بويناس نوتشيس )
( كيف صحتك ؟ - Como estas - كومو إستاس ) ---------- ( كيف الحال ؟ - Que tal - كى تال ) (بخير - Muy bien - موي بيين )
( سعيد بالتعرف عليك - Me alegre conocerte - مى أليقرى كونوثير تى ) ( تشرفت بالتعرف عليك - Mucho gusto por conocerte - موتشو قوستو بور كونوثير تى ) ( الشرف لي - El gusto para mi - القوستو بارا مي ) ---------- ( وأنا أيضا - igualmente - إقوالمينتى )
( أنا لا أتكلم الأسبانية - Yo no hablo el espanol - يو نو أبلو الأسبانيول ) ( أريد أن أتعلم اللغة الأسبانية - Quiero aprender el espanol - كييرو أبريندير الإسبانيول )
( تفهمني ؟ - Me entiendes - مى إنتينديس ) ( أفهمك جيدا - Te entiendo muy bien- تى إنتيندو موي بيين ) ( ماذا تعني هذه الكلمة ؟ - Que significa esta palabra - كى سيقنيفيكا إستا بالابرا )
( كم عمرك ؟ - Cuantos anos tienes - كوانتوس آنيوس تيينيس ) ( عمري 20 سنه - tengo vente anos - تينقو بينتى آنيوس )
( ماذا تريد ؟ - Que quieres - كى كييريس ) ( قل لي - Dime - دي مي ) ---------- ( أعطني - Dame - دا مى )
( يعجبني - Me gusta - مى قوستا ) ( ضروري - Necesario - نيثيساريو ) ---------- ( غير ضروري - innecesario - إن نيثيساريو )
موضوع: رد: لو عاوز تتعملـ كلـ اللغاتـ<< موضوع مفيد جداا2/12/2011, 23:21
6-الفرنسيهـ
بعض الكلمات
صباح الخير === بونجور bonjour مساء الخير === بونسوار bonsoir تصبح على خير === بون وي bonne nuit كيف حاالكم === كومان تاليفو comment allez vous كيف صحتكم === كومان فو صونتي comment vous santé حسنا او جدا اوشكرا === تري بيان ميرسي trés bien merçi كيف الحال === كومان سافا comment ca va انا سعيد جدا لرؤيتكم === انشانتيه دو فوفوار enchanté de vous voir من زمان ماشفتكم === ايل يالونتان كوجو نو فوزي بافو il y a Longtemps que je ne vous ai pas vu انا بخير شكرا === ايل سوبورت بيان مرسي je suporte bien merçi
الى القاء === اورفوار au revoir ليله سعيده === بون نوي bonne nuit انا اسمي === جومابيل je m'appel من اي بلد انتم === دوكيل بيي ايت -فو de quel pays êtes vous هل تتكلم الفرنسيه === بارليفو فرونسيه parlez vous le français كم عمرك === كيلاج افيه فو quel ages avez vous طيبة أو بخير==سافا ça va نعم===وي OUI اسفه أو عفواً===بغدون pardon شكراً جزيلاً===ميرسي بكوغ merçi beaucoup طيب أو حاضر===دكوغ d'accord جبل ===مونتاج mon***************ne فهمت أو أوكي===جيفوا je vois سيد===ميسيو monsieur شكراً===ميرسي merçi
موضوع: رد: لو عاوز تتعملـ كلـ اللغاتـ<< موضوع مفيد جداا2/12/2011, 23:21
7-الروسيهـ
بعض الكلمات
во имя Аллаха милостивого, милосердного مثلاً : Например نقود : Деньги ماذا حدث ! ما المشكلة ! : В чем дело ببطء : Медленно طبشورة : Мел * ملاحظة : يجب تشديد حرف Л لأنه في حال التخفيف Ль فإن المعنى سوف يتغير جذرياً ويصبح المعنى : مكان ضحل * ضمادة : Повязка * ملاحظة بعد إذن الدكتور محمد إياد فضلون ، أود في وقت لاحق إضافة كلمات طبية علمية متداولة خفيفة لكي تساعد طلاب الطب الموجودين في دول الناطقة بالروسية فما رأي الدكتور في ذلك ؟ * قبو ، سرداب : Подвал إنتقلوا قليلاَ من فضلكم : Повиньтесь, Пожалуйста جواز سفر : Паспорт جهاز الراديو (الموجود في السيارة ) : Автомагнитола كتاب : Книга قلم حبر : Ручка عائلة أو أسرة : Ceмья * أرجو من الدكتور توضيح الفرق بين كلمة Семья و كلمة Фамилия . القرآن : Коран صلاة : Намаз * علماَ أن هذه الكلمة ليست أصلاَ روسية . كرسي :Стул
هام جداً: قوانين المساهمة فيالمواضيع. انقر هنا للمعاينة
احترم مواضيع الآخرينليحترم الآخرون مواضيعك لا تحتكر الموضوع لنفسك بإرسال عدة مساهماتمتتالية عند طرح موضوع يجب أن تتأكد أن عنوان الموضوعمناسب او لا تحل بحسن الخلق و بأدبالحوار و النقاش لا تنس أن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية, فلاتتهجم على عضو بدعوى أنه لا يشاطرك الرأي ان قطعت عهدآ مع عضو فأوفي بوعدك لأنه دينعليك إن حصل خلاف بينك و بين عضو حول مسألة ما فلاتناقشا المشكله على العام بل على الخاص اناحترمت هذه الشروط البسيطة, ضمنت حقوقك و عرفت واجباتك. و هذه افضل طريقةتضمن بها لنفسك ثم لمساهماتك و مواضيعك البقاء و لمنتداك الإزدهار فيموقعنا إدارة منتديات احلىحكاية
2/12/2011, 23:17
